TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ulangan 20:10

Konteks

20:10 When you approach a city to wage war against it, offer it terms of peace.

Hakim-hakim 21:13

Konteks

21:13 The entire assembly sent messengers to the Benjaminites at the cliff of Rimmon and assured them they would not be harmed. 1 

Hakim-hakim 21:2

Konteks
21:2 So the people came to Bethel 2  and sat there before God until evening, weeping loudly and uncontrollably. 3 

1 Samuel 20:19

Konteks
20:19 On the third day 4  you should go down quickly 5  and come to the place where you hid yourself the day this all started. 6  Stay near the stone Ezel.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[21:13]  1 tn Heb “And all the assembly sent and spoke to the sons of Benjamin who were at the cliff of Rimmon and they proclaimed to them peace.”

[21:2]  2 map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

[21:2]  3 tn Heb “and they lifted up their voice[s] and wept with great weeping.” Both the cognate accusative בְּכִי (bekhi, “weeping”) and the attributive adjective גָדוֹל (gadol, “great”) emphasize their degree of sorrow.

[20:19]  4 tc Heb “you will do [something] a third time.” The translation assumes an emendation of the verb from שִׁלַּשְׁתָּ (shillashta, “to do a third time”) to שִׁלִּישִׁית (shillishit, “[on the] third [day]”).

[20:19]  5 tn Heb “you must go down greatly.” See Judg 19:11 for the same idiom.

[20:19]  6 tn Heb “on the day of the deed.” This probably refers to the incident recorded in 19:2.



TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA